| 翻訳と辞書 |
| The Boat Race 1888 ： ウィキペディア英語版 |
The Boat Race 1888
The 45th Boat Race took place on 24 March 1888. The Boat Race is an annual side-by-side rowing race between crews from the Universities of Oxford and Cambridge along the River Thames. In the race umpired by Robert Lewis-Lloyd for the final time, Cambridge won by seven lengths in a time of 20 minutes 48 seconds.
==Background==
The Boat Race is a side-by-side rowing competition between the University of Oxford (sometimes referred to as the "Dark Blues") and the University of Cambridge (sometimes referred to as the "Light Blues").〔 First held in 1829, the race takes place on the Championship Course on the River Thames in southwest London. The rivalry is a major point of honour between the two universities; it is followed throughout the United Kingdom and as of 2014, broadcast worldwide. Cambridge went into the race as reigning champions having won the previous year's race by two-and-a-half lengths, while Oxford held the overall lead, with 23 victories to Cambridge's 20 (excluding the "dead heat" of 1877).
Oxford's boat club president Hector McLean died of typhoid fever in January of 1888 and while the Dark Blues recruited "good men", according to Drinkwater, they also "did not develop into a good crew and were never looked on as possible winners", while Cambridge "had a surplus of excellent material".〔Drinkwater, p. 91〕 Oxford's coaches were G. C. Bourne (who had rowed for the Dark Blues in the 1882 and 1883 races, and coached them for the 1885 race), F. P. Bully (who had coached Oxford in 1886 race), and Tom Cottingham Edwards-Moss (who rowed for the Dark Blues four times between the 1875 and the 1878 races).〔Burnell, pp. 110–111〕 There is no record of who coached Cambridge. According to Drinkwater, during practice, the weather conditions were "very bad ... rough and stormy, and bitterly cold".〔 He also noted that the Light Blue crew was "undoubtedly one of the fastest that have ever appeared at Putney."〔
The umpire for the race was Robert Lewis-Lloyd (who had rowed for Cambridge four times between 1856 and 1859) and had umpired every year since the 1881 race.〔Burnell, p. 106〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「The Boat Race 1888」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|